Тоска - Тамара Милашкина
Каварадосси - Владимир Атлантов
Скарпиа - Юрий Мазурок
Анджелотти - В. Ярославцев
Ризничий - Н.Нартов
Сполетта - А. Соколов
Шарроне - В.Филиппов
Дир. Марк Эрмлер
БТ, 1974г.
Потрясающая "Тоска", бурная, накатывающая звуковыми волнами. Все на подъеме, темперамент через край и в пении, и в музыке, захлестывает, как в бурю. Поют по-итальянски, немного неуверенно, местами чуть-чуть путают звуки и произношение. В частности, Мазурок произносит amore и pittore с двумя "р" Зато у него великолепная дикция и все понятно, хоть язык ему не родной. Вообще в его пении чувствуется итальянская школа, уж не знаю, откуда.
читать дальшеМилашкина великолепная Тоска, голос напоминает Канилью, по образу - мягкая и добрая, вовсе не стервозная, как бывает. И обмануть ее легко.
Еще получился занятный нюанс. Тоска смотрит на Скарпию, как на человека из абсолютно другого мира. С Каварадосси они люди одного круга, одних мыслей, они понимают друг друга, а этот полицейский? Да что у них может быть общего? Она вежлива, но так отстраненна. Барон все время пытается заставить ее обратить на себя внимание, заметить его.
Мазурок - прекрасный Скарпиа, не похожий ни на кого другого, хотя даже не могу точно объяснить, какой он. Во всяком случае, такой же темпераментный, как остальные герои, порывистый, такой Shturm und drung. Увлеченный и страстный. А Se la giurata fede debbo tradir в его исполнении - это настоящее признание в любви, а вовсе не всякие домогательства. Нет, вот он, наконец-то наедине с любимой женщиной, дождался момента... Наконец-то может сказать, как сильно любит ее... Наконец она увидит, что и он многого стоит..
Немножко напоминает Раймонди, если искать аналогии, где-то Манугуэрру. А в целом когда слушаешь Мазурка - не только Скарпию, а вообще - вспоминается Митя Карамазов, с этой смесью доброты и бури в душе.
Атлантов - типичный Каварадосси. Сильный, прекрасный голос, хоть с этими его носовыми нотками, но роль Каварадосси довольно однозначная, искать там интерпретационные нюансы негде.
Мне очень нравится, с каким выражением Скарпиа смотрит на художника Так изучающе, как будто тенор какой-то экспонат
А Милашкина красавица. Жаль, фоток наших певцов в инете почти совсем нет.